Diccionari anglès-català: «supòsit implícit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «supòsit implícit»

català → anglès

supòsit implícit m 

  1. underlying belief
Exemples d’ús (fonts externes)
However, I would take issue with the implicit and unreflective assumption in the Green Paper that a decline in population would have exclusively negative consequences for the established social system. No obstant això, em preocupa el supòsit implícit i irreflexiu contingut en el Llibre Verd que un declivi de la població tindrà conseqüències exclusivament negatives per al sistema social establert.
Font: Europarl
Ultimately, this report is based entirely on an implicit presupposition, namely the vision of a pyramid structure for Europe where the nations make up the pyramid’s base. En última instància, aquest informe està basat completament en un supòsit implícit, a saber, en la concepció d’una estructura piramidal d’Europa en la qual les nacions formarien la base de la piràmide.
Font: Europarl
Predictions are based on observed data, hence an implicit assumption is that future data will be similar or at least evolve in a predictable fashion. Les prediccions es basen en les dades observades i, per tant, un supòsit implícit és que les dades futures seran semblants o almenys evolucionaran d’una manera previsible.
Font: NLLB
"That was implied," he said. “Era implícit”, va dir ell.
Font: Covost2
And I’ll get to implicit versus explicit in a moment. Després us parlaré d’implícit i explícit.
Font: TedTalks
In such cases, only the data strictly necessary will be submitted. En aquest supòsit, únicament s’enviaran les dades necessàries.
Font: MaCoCu
A formula is often implicitly provided in the form of a computer instruction such as. Sovint, les fórmules tenen el format implícit d’una comanda com ara
Font: MaCoCu
In case of contradictions, work life prevails. En el supòsit de contradiccions preval la vida laboral.
Font: Covost2
In the case of donations on money, the amount En el supòsit de donatius dineraris, el seu import
Font: MaCoCu
The concept of implied consent can protect first responders in emergency situations. El concepte de consentiment implícit pot protegir els socorristes en situacions d’emergència.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0